A: 大家好，我是Ash Dykes，英國探險家以及極限運動員。兩次首次世界紀錄保持者?，F在正在中國進行最具挑戰的探險活動，徒步長江沿岸。整個徒步預計用時1年，總長度約為6500km。

J: 你的最終目的是什么？

A: “長江任務”的目的首先：沒有任何跡象表明，曾經有人完成徒步過這條線路，從到長江源頭至上海入海口；我第一次來中國是2010年，發現自己僅僅看到了全中國非常表層的東西。我在東南沿海地區，也去了北京、上海、香港、澳門，之后去了東南亞地區。然后當我反觀中國地圖時，發現走過的地方太少了，并下定決心將來一定再次回來，到時一定會深入中國核心地區，這樣我就能看到中國的多樣化、美景、傳統、并感受文化熏陶。我當時還不知道具體什么時候回來，但整個國家的吸引力就像套索一樣，把我很快拽回了中國。

J: 你提到了出書，還有制作紀錄片，那么你覺得你的內容將怎樣向公眾展示呢？

A: 所有我參與的探險活動從來都不是以我個人為主，而是為了更大的目標，比如，在穿越蒙古時，我為紅十字會募集了慈善款項，也提高了全球變暖的的公共意識。在馬達加斯加，我與Lehman network環保組織聯合，幫助提高保持生物多樣性的意識。在中國，我希望能夠展現出中國的美以及環境多樣性。我總向別人介紹說，中國就像是世界的濃縮。因為領土的遼闊，也因為它的多元化。因此我最想展現的就是他的多樣性，當然還有沿途的奇觀，提升塑料產品環保意識。因此（我的徒步活動）與很好的企業（社團）合作，從事一些公益事業。沿途向大家宣揚環保理念。

J: 那些跟你隨行的人是不是會遇到困難?

A: 是的，直到今天，我們還在整個任務當中的前半程。10位隨行的友人，8位都提前離開了，有些是因為害怕、有些是因為染病或者受傷。到現在為止，8位沒錯，行程比較艱難，非常有挑戰性。有時，當有人加入又離開時，對自己的心理觸動較大，我必須保持堅強，并能夠堅持到底。

J:你認為這些人提早退出是因為你跟他們分享了很多細節嗎？

A:比如有位在青海加入的友人是受不了高原反應，一直嘔吐，鼻子出血才退出的。因此我中斷了探險將他帶到海拔較低的地方和家人團聚。

J:所以現在你到達了長江行動的什么位置？

A:我現在已經走了12個月行程中的8個月了。到達了一個叫（重慶）萬州的城市。我想我現在還有1200英里要走，我總共已經走了2800英里，用時8個月，預計從萬州到達上海還要用3個月時間。但預計只是預計，誰知道會遇到什么意外呢。

J: 所以你的預期是在7月份結束。

A: 是的，7月份我們預計就會結束整個行程。我們也開放參與這次活動，我們希望在最終快要完成行程時，能有幾百個人能夠共同撞線，就在中國的東海海岸。一定非常特別。

J: 對于已經走過的行程，你有什么特別印象呢？比如喜歡什么，有什么感想？

A: 腦海中浮現的幾個詞當中，首先就是“遼闊”，中國的山峰讓歐洲的阿爾卑斯顯得渺小。非常原生態，也非常富有挑戰，其他的詞匯包括“美麗”，“多樣化”，這是我想要用來中國的三個“大詞”，比如說到多樣化，中國就像是很多個不同國家的集合，不僅有少數民族，操著不同口音、不同方言的人，也有不同的傳統，不同文化、美食、而且不停在變化，這也是我喜愛長江的原因，總是不一樣，不會感到無聊，每一個我途徑的地區，每一個省都會有不同的故事，都會為書本和紀錄片提供素材，不同的獨一無二的體驗，這種（體驗）非?？?。我自己也在社交媒體說過，很多網友從來沒有看到過中國的這一面。

J: 有這樣一個比較，中國人在20-30年前開始順著長江進行漂流探險。那么你怎樣對比漂流和徒步呢？哪個更難一些？哪個風險更高？

A：這個問題非常好，在我開始長江任務之前，我做了很多功課，我有一個團隊幫助我做相關的調研，1980年時期，有兩個隊伍，中國隊和美國隊曾經嘗試順著長江進行漂流，也是當時第一次有人嘗試這么做。令人害怕的是，整個過程中有很多人受傷，還有幾位不幸罹難。兩個隊伍的第一次嘗試均以失敗告終。其中一位美國人在青海的玉樹遇難，玉樹正是我的目的地之一。而我的海拔高度比他們還要高，因為我是徒步，他們是漂流。這件事確實讓我很擔心。我也為此做了更充分的準備。但是探討兩種探險的難度比較以及區別。我舉一個例子：在虎跳峽，如果是漂流，我們需要選擇特定的時間來完成，即便選對時間，還是非常困難，有些時候，如果是徒步，并且有路可走，徒步會更加容易。然后，我在青海的時候，山谷間河流的轉彎特別多，但是河流還是非常柔和的，用漂流，幾個小時就過去了，但是我要翻山越嶺幾天時間，才能完成。所以徒步長江最吸引我的地方是說：現如今，所有的探索都有人做到了，很多人類第一次都被記錄在冊，沒剩下幾個了。因此策劃之初，我就一直在想從來沒有人嘗試過的事。而徒步長江，正是這樣的挑戰。這就是我選徒步長江而非其他的原因，也能夠在更大程度上挑戰我的極限。人們都建議我們避免走夜路，但我們不得已通常要夜間趕路。因此我們會吹口哨，制造一些噪音。讓躲在樹后面的或者山間里的熊知道我們來了，并能夠躲遠一些。我們也看到一些熊，也看到了熊的腳印。也被狼群追了2天，大概6只狼。我們就在山的另外一側，可以聽到狼嚎叫的聲音。通常狼群的移動速度很快，25-50英里每天，但是那兩天中，他們只跟我們走了大約15英里，因此我們判斷它們一直在尋找進攻機會，應該說這是最危險的一次經歷。

J：盡管很多西方人現在可能都知道火鍋這種食物。就像你在Facebook上面呈現的那樣，或者中國武術，可能比火鍋更加出名一些。

A：其實我個人覺得，中國美食實際上非常健康，烹飪方式也很好。很多蔬菜、水果都在其中，還有許多入藥食材還有辣椒等。與功夫結合再好不過了。我喜歡中國的飲食理念和方式：所有人圍坐在一個大桌子前，也會彼此分享菜肴。并不是每個人獨自享用自己的盤中餐，總是可以自己選自己愛吃的東西。因此我認為在中國的飲食都非常健康?！昂贸?！”

J: 看起來，你已經是半個中國人了。

A：沒錯，我也很喜歡這樣，但語言不通還是個問題，我會努力學習的，給我幾年時間，我就能學會。

J: 你的發音已經非常標準了，比起很多我的西方朋友們都強。那么完成長江任務后，你有什么計劃嗎？

A: 長江任務讓我在中國境內走了4000英里，但我可以說中國的風景，還是沒有看夠。我想在長江任務過后，再在中國多待些日子。我想學習中文，在社交媒體上與大家互動，同時鼓勵他們放下手機，多到戶外走走。帶他們去沙漠，帶他們去叢林，也帶他們去爬山，不光是身體上要行動，頭腦也要轉換一下。讓大家找到本源，也讓大家更加腳踏實地。也想試著參加娛樂節目，也想在中國做點品牌效應。中國的世界奇觀也有很多，很多都等待去探尋。所以我完成長江任務后，想繼續在中國做一些事。